Prefácio

Iwata:

Olá a todos. Sou Satoru Iwata, da Nintendo. Para comemorar o lançamento da consola Nintendo 3DS, decidimos dar início a um projeto em que eu faço perguntas a criadores que desempenharam um papel central nas equipas de desenvolvimento de várias empresas responsáveis por alguns dos jogos-chave para a Nintendo 3DS. Acredito que quando as pessoas criam videojogos, esses videojogos assumem naturalmente as experiências e os pensamentos de quem os criou. Tendo eu próprio já criado jogos no passado, adquiri um grande interesse pela forma como estas pessoas se tornaram criadoras de videojogos e pelo que lhes ia na cabeça ao fazerem estes jogos para a Nintendo 3DS. Penso que será interessante mostrar o que estes títulos têm de tão especial apresentando ao leitor o processo de criação de cada um deles. Não foi fácil entrevistar toda a gente num período de tempo tão curto, mas uma vez que as minhas viagens de negócios me levaram a cidades como Tóquio e Osaca, arranjei tempo e aluguei espaços para reuniões em hotéis e outros locais e pedi depois aos criadores que se dessem ao trabalho de vir ter comigo para falarmos num determinado dia e numa determinada hora. Fiz este pedido aos criadores através do Departamento de Licenças da Nintendo*, e embora estivessem ocupadíssimos a ultimar o lançamento dos seus títulos, todos aceitaram participar. Gostaria de agradecer a todos os que tiveram a amabilidade de aceitar o meu convite. E ao mesmo tempo, estou convencido de que ouvi respostas a muitas das questões pertinentes que tinha para fazer. Durante os próximos tempos, lançarei partes deste projeto numa série de entrevistas com os diferentes criadores. Espero que gostem.